Share on X (Twitter) Share on Facebook En el marco del Mes de las Industrias Culturales Argentinas, la Casa Nacional del Bicentenario continuó este miércoles 9 con la programación de la segunda semana con el Ciclo “Música 360”, desarrollado en conjunto con el Instituto Nacional de la Música (INAMU). La actividad estuvo a cargo de Esteban Agatiello, músico, abogado y director del Área de Asuntos Legales del INAMU (Instituto Nacional de la Música), quien abordó los tres ejes de los derechos intelectuales en la Argentina: derecho de autor, derechos de intérprete y derechos del productor fonográfico. Durante la charla, Agatiello destacó que conocer los derechos intelectuales no solo constituye una herramienta de protección para los músicos, sino también una fuente de recursos económicos. “Cuando nuestra música se difunde, eso genera dinero y ese dinero es nuestro”, afirmó, y explicó que la autoría, la composición, la interpretación y la producción fonográfica involucran derechos diferentes. En ese sentido, señaló que “el autor es quien escribe la letra y el compositor es quien hace la melodía”, mientras que los intérpretes también poseen derechos sobre las grabaciones en las que participan. A su vez, explicó que el productor fonográfico es quien asume económicamente la realización del fonograma y, por lo tanto, adquiere los derechos de explotación de esa grabación. Otro de los aspectos de la exposición estuvo vinculado con la importancia de registrar las obras y utilizar las sociedades de gestión colectiva. El especialista explicó que estas entidades permiten recaudar y distribuir los derechos que generan las canciones, ya que resulta imposible para cada autor realizar individualmente el seguimiento de cada emisión o utilización de su música. También se refirió a los covers y las adaptaciones y remarcó la necesidad de contar con autorización cuando una obra es modificada. “Lo que tenés que respetar es la letra y la melodía”, explicó, y agregó que tampoco es posible traducir una canción sin consultar al autor, dado que la modificación de la letra afecta directamente sus derechos. Agatiello también puso el foco en los nuevos desafíos que plantean las plataformas digitales, especialmente en materia de identificación de las obras y reconocimiento de sus autores. En ese contexto, remarcó la importancia de que los músicos conozcan sus derechos, registren correctamente sus obras y reconozcan la participación de todos los artistas que intervienen en una grabación. Finalmente, el músico y abogado destacó la creación de la agregadora que el INAMU, organismo dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación, puso en funcionamiento para facilitar a los músicos la distribución de su material en plataformas digitales. “El Instituto creó A.M.A., Agregadora de Música Argentina. ¿Qué es? Una distribuidora que hace ese ida y vuelta. Vos lo subís, lo enviás a todas las plataformas y se generan reproducciones. Vas a recibir el dinero y te lo va a pagar. No te cobra por subir”, remarcó Agatiello. Esta herramienta desarrollada por el INAMU posibilita a solistas y grupos musicales distribuir sus producciones sin cargo en más de 100 plataformas de streaming, entre ellas Spotify, YouTube, Deezer e iTunes. En esta oportunidad, además, las personas presentes tuvieron la posibilidad de completar un formulario con sus datos para obtener un código de subida de manera gratuita. El ciclo del INAMU en la Casa Nacional del Bicentenario continuará la próxima semana, el miércoles 16 de septiembre a partir de las 18.30 h, con la capacitación a cargo de Gerardo “Pati” Bacalini y Gabriel Soriano, del Sindicato Argentino de Técnicos Escénicos (SATE), quienes abordarán la temática “Prevención de Riesgos Escénicos”. Foto: Además de esta exposición, a lo largo de la jornada se llevaron a cabo otras actividades, entre ellas la conversación performática del ciclo “Entrelazados”, titulada “Arte y vida cotidiana, la obra de arte como objeto de uso diario”, con Melina Ruiz, de CapoCandy TV; la capacitación del ciclo “Música Federal de Cámara”, “Coexistencias: desbordes en la música académica. Producción y montaje de ópera”, a cargo de Pablo Foladori; y la proyección de la película Muña muña y el corto de videodanza, en el marco del ciclo “Miradas Federales”. La Casa Nacional del Bicentenario es una de las principales sedes del MICA 2026, cuya programación completa, que se desarrolla durante el mes de septiembre puede consultarse aquí. La propuesta incluye más de 70 actividades interdisciplinarias vinculadas con los 15 sectores de las industrias culturales de nuestro país, que vinculan creación, formación, circulación e innovación. Foto: Romina Santarelli Navegación de entradas Gabi Díaz presenta “París”, una alegre declaración de amor a Jesús En el mes de la prevención del suicidio, Abby lanza “Tu vida vale”, una canción sobre el valor de la vida
En el marco del Mes de las Industrias Culturales Argentinas, la Casa Nacional del Bicentenario continuó este miércoles 9 con la programación de la segunda semana con el Ciclo “Música 360”, desarrollado en conjunto con el Instituto Nacional de la Música (INAMU). La actividad estuvo a cargo de Esteban Agatiello, músico, abogado y director del Área de Asuntos Legales del INAMU (Instituto Nacional de la Música), quien abordó los tres ejes de los derechos intelectuales en la Argentina: derecho de autor, derechos de intérprete y derechos del productor fonográfico. Durante la charla, Agatiello destacó que conocer los derechos intelectuales no solo constituye una herramienta de protección para los músicos, sino también una fuente de recursos económicos. “Cuando nuestra música se difunde, eso genera dinero y ese dinero es nuestro”, afirmó, y explicó que la autoría, la composición, la interpretación y la producción fonográfica involucran derechos diferentes. En ese sentido, señaló que “el autor es quien escribe la letra y el compositor es quien hace la melodía”, mientras que los intérpretes también poseen derechos sobre las grabaciones en las que participan. A su vez, explicó que el productor fonográfico es quien asume económicamente la realización del fonograma y, por lo tanto, adquiere los derechos de explotación de esa grabación. Otro de los aspectos de la exposición estuvo vinculado con la importancia de registrar las obras y utilizar las sociedades de gestión colectiva. El especialista explicó que estas entidades permiten recaudar y distribuir los derechos que generan las canciones, ya que resulta imposible para cada autor realizar individualmente el seguimiento de cada emisión o utilización de su música. También se refirió a los covers y las adaptaciones y remarcó la necesidad de contar con autorización cuando una obra es modificada. “Lo que tenés que respetar es la letra y la melodía”, explicó, y agregó que tampoco es posible traducir una canción sin consultar al autor, dado que la modificación de la letra afecta directamente sus derechos. Agatiello también puso el foco en los nuevos desafíos que plantean las plataformas digitales, especialmente en materia de identificación de las obras y reconocimiento de sus autores. En ese contexto, remarcó la importancia de que los músicos conozcan sus derechos, registren correctamente sus obras y reconozcan la participación de todos los artistas que intervienen en una grabación. Finalmente, el músico y abogado destacó la creación de la agregadora que el INAMU, organismo dependiente de la Secretaría de Cultura de la Nación, puso en funcionamiento para facilitar a los músicos la distribución de su material en plataformas digitales. “El Instituto creó A.M.A., Agregadora de Música Argentina. ¿Qué es? Una distribuidora que hace ese ida y vuelta. Vos lo subís, lo enviás a todas las plataformas y se generan reproducciones. Vas a recibir el dinero y te lo va a pagar. No te cobra por subir”, remarcó Agatiello. Esta herramienta desarrollada por el INAMU posibilita a solistas y grupos musicales distribuir sus producciones sin cargo en más de 100 plataformas de streaming, entre ellas Spotify, YouTube, Deezer e iTunes. En esta oportunidad, además, las personas presentes tuvieron la posibilidad de completar un formulario con sus datos para obtener un código de subida de manera gratuita. El ciclo del INAMU en la Casa Nacional del Bicentenario continuará la próxima semana, el miércoles 16 de septiembre a partir de las 18.30 h, con la capacitación a cargo de Gerardo “Pati” Bacalini y Gabriel Soriano, del Sindicato Argentino de Técnicos Escénicos (SATE), quienes abordarán la temática “Prevención de Riesgos Escénicos”. Foto: Además de esta exposición, a lo largo de la jornada se llevaron a cabo otras actividades, entre ellas la conversación performática del ciclo “Entrelazados”, titulada “Arte y vida cotidiana, la obra de arte como objeto de uso diario”, con Melina Ruiz, de CapoCandy TV; la capacitación del ciclo “Música Federal de Cámara”, “Coexistencias: desbordes en la música académica. Producción y montaje de ópera”, a cargo de Pablo Foladori; y la proyección de la película Muña muña y el corto de videodanza, en el marco del ciclo “Miradas Federales”. La Casa Nacional del Bicentenario es una de las principales sedes del MICA 2026, cuya programación completa, que se desarrolla durante el mes de septiembre puede consultarse aquí. La propuesta incluye más de 70 actividades interdisciplinarias vinculadas con los 15 sectores de las industrias culturales de nuestro país, que vinculan creación, formación, circulación e innovación. Foto: Romina Santarelli